خانه / آموزش انگلیسی / درس دوم مجموعه street talk

درس دوم مجموعه street talk

با عنایت خداوند درس دوم مجموعه street talk یا همان گفتگوهای خیابانی رو برای شما عزیزان قرار دادیم که مطمئنا خواندن و مطالعه این درس برای تقویت زبان انگلیسی شما بسیار مفید خواهد بود . موضوع این درس at the party یا ” در مهمانی ” است که شامل اصطلاحات مفید و رایج است .

زبان آموز محترم جهت مشاهده توضیحات ، خرید و دانلود آنی کل مجموعه لطفا اینجــــا را کلیک کنید .

At The Party

Bob and david arrive at stephanie’s party.

باب و دیوید مهمونی استفنی میرن. 

I thought this was supposed to be a big bash !

فکر کردم قراره مهمونی بزرگی باشه ؟؟!

+ Oh , it will be . stephanie said it’s going to be huge . we’re just early, that’s all . so, what do you think of her house  ?

اُوه , البته که می شه . استفنی گفته که مهمونی بزرگ و با شکوهی میشه ! فقط ما زود رسیدیم , همین , خب حالا نظرت راجع به خونش چیه ؟

 This place is really cool . stephanie’s old man must be loaded . look at his brother. man , he is very handsome .

خونش خیلی با حاله . بابای ستیفنی باید پولدار باشه . رفیق , به داداشش نگاه کن , اون خیلی خوشتیپه !

+ No way ! have you lost it ? he may have a great bod but as for his face , he is butt ugly. get real ! come on , let’s go pig out on some chow before it’s gone .

اصلانم این طور نیست ! دیونه شدی ( خُل شدی ) ؟ شاید هیکلش خوب باشه ولی صورتش داغونه ( خیلی زشته ) ! واقع بین باش ! بجنب (زود باش) ! بیا بریم حسابی بخوریم (یه دلی از عزا در بیاریم ) قبل از اینکه تموم شه !

What is this stuff ?

این چیه ؟

+ Beats me ! look like something beige . just go for it .

نمیدونم ! یه چیزی تو مایه های بژیه ! بخوره بره بابا .

– Yuck ! makes me heave ! hey , dude … This party’s a drag . I don’t know about you , but i’m, making a bee line for the door . I’m history !

اَه ! باعث شد حالم بهم بخوره ! هی رفیق این مهمونی خسته کنندست ! تو رو نمی دونم , ولی من که یه راست دارم میرم سمتِ دَر ! من که رفتم !

همچنین ببینید

درس چهارم مجموعه متن های پیشرفته (Advanced passeges)

درس چهارم مجموعه ” متن های پیشرفته ” برای شما عزیزان آماده شده که همونطور …

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تایید